Aide

Les gestes qui comptent

Court, et rangé selon ce qu'on cherche vraiment le jour du tournage.

Le format du texte

Tu écris du texte simple. Six règles suffisent, et aucune ne demande un menu.

Les paragraphes sont séparés par une ligne vide.
Un nom de locuteur se place en début de ligne, précédé d'une arobase : @Tanja, ou @Anna Müller pour un nom en plusieurs parties. Il vaut jusqu'au suivant et reçoit une couleur à lui. @Tanja : Bonjour marche aussi, et la première phrase reste alors sur la même ligne.
Un repère de chapitre se place en début de ligne, précédé d'un dièse : #Ouverture. Les chapitres apparaissent dans la liste de saut et sur la télécommande.
Tout ce qui est entre crochets est une indication de jeu : [clic sur Invités]. Elle apparaît en petit et en atténué dans le texte, n'est pas lue et ne compte pas dans le temps de lecture.
[Pause 2] arrête le défilement régulier pendant deux secondes. Sans chiffre, c'est une seconde et demie.
Si une ligne doit vraiment commencer par une arobase ou un dièse, mets une barre oblique inverse devant. Au milieu d'une phrase, les deux sont de toute façon du texte ordinaire : une adresse mail est donc sûre sans rien faire.

Un exemple, exactement comme tu le tapes

#Accueil

@Tanja
Content de t'avoir ici. Dans les deux minutes qui viennent, je te montre comment écrire ton premier texte.

[clic sur Projets]
On commence par les projets, parce que c'est là que vit chaque texte.

Faire entrer les textes

Dans le projet, il y a « Importer un texte ». Tu téléverses le fichier, nous le lisons en arrière-plan et te montrons un aperçu : ton document à gauche, le texte qui en sort à droite. Rien n'est créé tant que tu n'as pas repris le résultat.

Word (.docx), LibreOffice (.odt), PDF et texte brut (.txt, .md).

C'est de Word que l'on tire le plus, parce que nous y voyons les styles : ce qui est mis en titre devient un chapitre, un paragraphe en italique devient une indication de jeu. Là où un modèle maison a ses propres noms, nous devinons d'après les majuscules, les deux-points et la longueur.

Si la régie est dans la colonne de gauche et le texte dit dans celle de droite, nous le reconnaissons et demandons quelle colonne est dite. Sans cette question, le résultat serait du charabia.

Un PDF scanné ne contient pas de texte mais une image de texte. Il n'en sort rien, et nous le disons au lieu de créer un texte vide.

Le fichier ne reste chez nous que le temps d'être lu, puis il est supprimé. Ce qui reste, ce sont les paragraphes de l'aperçu.

Sur le tournage

Verrouillage automatique sur « Jamais »

Le prompteur garde l'écran allumé pendant qu'il tourne. Le verrouillage automatique doit quand même être coupé le jour du tournage, sinon il frappe pendant la pause de remontage.

Ouvrir dans Safari, pas depuis l'écran d'accueil

Une icône sur l'écran d'accueil fait plus propre, mais sur les anciennes versions d'iPadOS elle perd la reconnaissance vocale et le maintien de l'écran. C'est pourquoi nous n'en proposons pas, et pourquoi tu ne devrais pas en ajouter non plus.

Effet miroir quand il y a une vitre devant

Sur un montage à lame séparatrice, la présentatrice lit l'image inversée. Un interrupteur retourne le texte, un second le met à l'envers pour un iPad suspendu au-dessus de l'objectif.

Appairer la télécommande, par code QR

Le prompteur a un bouton « Appairer la télécommande ». Il affiche un code QR, le téléphone le photographie, et la télécommande est ouverte. Tu n'as pas besoin de créer un lien de partage à l'avance, le bouton s'en charge.

Deux plateaux dans un projet : le lieu de tournage

Si deux prompteurs indépendants tournent dans le même projet à deux endroits, donne à chaque appareil un lieu de tournage dans ses réglages, par exemple « Halle » et « Cuisine ». Ensuite les deux plateaux ne se voient plus et chaque commande reste sur son iPad. Le code QR emporte le lieu avec lui.

Les touches que le prompteur connaît

Un clavier Bluetooth ou une télécommande de présentation à vingt euros s'appaire avec l'iPad comme un clavier et n'a besoin d'aucun réseau. C'est la télécommande pour la cave sans couverture. Chaque touche peut être réapprise si ton appareil envoie autre chose.

Barre d'espace : démarrer et arrêter

Flèches haut et bas : plus vite et moins vite

Page précédente et suivante, flèches gauche et droite : un pas en arrière ou en avant

Origine : retour au début

B ou point : écran noir en marche et à l'arrêt

Juste avant le tournage

La page ouverte une fois avec du réseau, pour que la réserve soit faite
Verrouillage automatique sur « Jamais », mode économie d'énergie coupé
Ouverte dans Safari, pas depuis l'écran d'accueil
La télécommande appairée une fois et essayée
Le texte parcouru une fois du début à la fin

Validation par le client

Dans la liste de partage du projet, tu crées un lien et coches « peut commenter ». Qui l'ouvre voit le texte comme le prompteur l'affichera, marque un endroit et écrit sa remarque dessus.

Personne n'a besoin de compte pour cela. Au premier commentaire, un nom est demandé, pour que tu saches de qui il vient.

La notification est groupée : un courriel après quelques minutes, avec toutes les remarques, pas dix séparés. Tu peux la couper dans ton profil.

Une remarque est attachée à l'endroit du texte et se déplace quand tu modifies quelque chose au-dessus. Si le paragraphe est réécrit entièrement, elle ne se retrouve plus ; elle reste alors dans la liste avec sa citation au lieu de disparaître.

Cocher une remarque revient à qui a le droit de modifier les textes du compte. Rien n'est supprimé au passage, la remarque descend simplement en bas.

Sans réseau sur le tournage

La section honnête. Elle dit aussi ce qui ne marche pas.

Ce qui marche sans réseau

Le prompteur lui-même, dès que la page a été ouverte une fois avec du réseau. Lire, faire défiler, sauter d'un chapitre à l'autre, modifier. Ce que tu changes entre-temps reste dans l'appareil et remonte dès qu'il y a du signal.

Ce qui ne marche pas et ne peut pas marcher

Le suivi au micro, parce que la reconnaissance vocale tourne chez Apple ou Google. Et tout ce qui passe par le fil : la télécommande, la modification depuis le téléphone et le second prompteur. C'est une propriété, pas un défaut.

Pourquoi il n'y a pas de liaison Bluetooth entre le téléphone et l'iPad

Web Bluetooth n'existe pas dans Safari sur iPhone et iPad, et comme Chrome sur iOS utilise le moteur de Safari, changer de navigateur n'aide pas. Ce n'est pas une question de temps mais de système.

Un partage de connexion ne suffit pas à lui seul

Un partage de connexion met les deux appareils sur le même réseau, mais le fil passe par notre serveur. Le téléphone a donc besoin de couverture mobile. Dans une cave sans réseau, un partage de connexion ne te donne pas de télécommande, alors qu'une télécommande de présentation en clavier, si.

Brancher sa propre IA

Sous « Mon IA » dans ton menu, tu crées une connexion : choisis un fournisseur, colle la clé, et « Vérifier la connexion » récupère une fois la liste des modèles. Ensuite, l'éditeur affiche un bouton « Retravailler ».

La clé t'appartient personnellement, pas à ton compte. Elle est stockée chiffrée et n'est plus jamais affichée après l'enregistrement.

D'une révision, il ne reste rien chez nous : pas de demande, pas de réponse, pas de journal. Seul ce que tu reprends devient une version.

En plus d'OpenAI et d'Anthropic, PrompterPal accepte toute adresse qui parle le format d'OpenAI. Elle doit être joignable en https et publique. Un service qui ne tourne que sur ton réseau domestique ne convient donc pas : notre serveur ne l'atteindrait de toute façon pas.

Tu n'as pas trouvé ce que tu cherchais ?

Écris-nous. Nous répondons en allemand et en anglais.

[email protected]